在一张照片中，摄影师刘禹扬捕捉到梅琳(音)和两个孙女之间的特殊时刻。当一个孙女弯腰亲她而另一个摆姿势照相时，83岁的老太太笑了。但梅琳的眼睛显露出她非常疲惫。这个年纪本应生活得惬意，她却不得不为4个家人操劳：女儿、儿子和两个孙女都是精神病患者。
这张照片是刘最近开展的摄影项目――精神病患者家庭――的一部分。他用镜头记录了6个受困于精神疾病的中国家庭的日常生活。这个群体通常受到官方忽视和公众的侮辱。“我们在社会上几乎看不到这类患者……他们在我们生活中是隐形人”，刘说，“他们不会走在大街上或到你去的地方去。”
英国医学期刊《柳叶刀》刊载的一项研究显示，患有某种可诊断精神障碍症的中国人多达令人难以置信的1.73亿。其中，1.58亿人从未接受过任何治疗。在中国，每8.3万人仅有1名精神科医生。许多患者只能依赖家人的帮助。
“我认为人们并未意识到这些家庭为照顾病人所付出的(艰辛)努力，”刘说，“在拍这些照片前，我也曾认为精神病患者就像恶魔……如今，我意识到他们只不过(无奈地)患上一种病。”刘希望这些照片能带来某些变化――哪怕仅为一家人。看过他照片的人已为其中一个家庭进行捐助，刘希望今后能为这个群体筹到更多钱。(作者林达・普恩，王会聪译)
健康第一站, 版权所有丨 转载请注明美媒称中国精神病患者家庭付出努力常常被忽视！
